الولايات المتحدة الامريكية

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Beatles ’64 2024 مترجم موسيقي, وثائقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Nutcrackers 2024 مترجم دراما, كوميدي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Agency الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم السادس

2003

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Sex and the City الموسم السادس مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الخامس

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل Sex and the City الموسم الخامس مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الرابع

2001

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Sex and the City الموسم الرابع مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثالث

2000

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Sex and the City الموسم الثالث مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثاني

1999

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Sex and the City الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الاول

1998

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Sex and the City الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• افلام كرتون
• فيلم Watchmen Chapter II 2024 مترجم اكشن, خيال علمي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Madness مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Is It Cake Holiday الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Wrongful Death 2023 مدبلج اثارة, رعب,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Terrifier 3 2024 مدبلج رعب,

مدبلج

2024

• افلام كرتون
• فيلم Piece by Piece 2024 مدبلج سيرة ذاتية, عائلي,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Elevation 2024 مدبلج اثارة, اكشن,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Cheat 2023 مدبلج رعب,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Armor 2024 مدبلج اثارة, اكشن,

مترجم

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Armor 2024 مترجم اثارة, اكشن,

مترجم

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Wrongful Death 2023 مترجم اثارة, رعب,

مترجم

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Cheat 2023 مترجم رعب,

الموسم السابع

2024

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 7
• مسلسل Chef’s Table الموسم السابع مترجم كامل سيرة ذاتية, وثائقي,

2022

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل Yellowstone One-Fifty الموسم الاول مترجم كامل وثائقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Our Little Secret 2024 مترجم كوميدي,

الموسم السادس

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل The Good Fight الموسم السادس مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الخامس

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل The Good Fight الموسم الخامس مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الرابع

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل The Good Fight الموسم الرابع مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الثالث

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Good Fight الموسم الثالث مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الثاني

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Good Fight الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الاول

2017

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Good Fight الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Las Tias 2024 مترجم رعب,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Wynonna Earp Vengeance 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• برامج تلفزيونية
• عرض Anthony Jeselnik Bones and All 2024 مترجم كوميدي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Terrifier 3 2024 مترجم رعب,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Here 2024 مترجم دراما,

مترجم

1993

• عروض مصارعة
• عرض الرو WWE Raw 25.11.2024 مترجم اكشن, رياضي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Elevation 2024 مترجم اثارة, اكشن,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Joker Folie a Deux 2024 مترجم اثارة, جريمة,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Smile 2 2024 مترجم اثارة, رعب,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Absolution 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• برامج تلفزيونية
• عرض James Acaster Hecklers Welcome 2024 مترجم كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Girl Haunts Boy 2024 مترجم رومانسي, فانتازيا,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Shade 2023 مترجم دراما, رعب,

مترجم

2024

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 22.11.2024 مترجم اكشن, رياضي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Piano Lesson 2024 مترجم دراما, موسيقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Out of My Mind 2024 مترجم دراما,

الموسم الثاني

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج Tex Mex Motors الموسم الثاني مترجم كامل Reality-TV,

2024

• افلام اجنبي
• عرض Jim Gaffigan The Skinny 2024 مترجم كوميدي,

الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Sex Lives of College Girls الموسم الثالث مترجم. كوميدي,

الموسم الثاني

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Sex Lives of College Girls الموسم الثاني مترجم. كوميدي,