كوميدي

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Back in Action 2025 مترجم اكشن, كوميدي,

الموسم الثالث

2019

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 3
• مسلسل The Toys That Made Us الموسم الثالث مترجم كامل تاريخي, كوميدي,

الموسم الثاني

2018

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 2
• مسلسل The Toys That Made Us الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, كوميدي,

الموسم الاول

2017

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل The Toys That Made Us الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, كوميدي,

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Break with Michelle Wolf الموسم الاول مترجم كامل Talk-Show, كوميدي,

مدبلج

2025

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل زمالة العشاق المجهولين الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مترجم

2025

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل زمالة العشاق المجهولين الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل XO Kitty الموسم الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Sonic the Hedgehog 3 2024 مترجم اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل مكشوف Unmasked مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Not Dead Yet الموسم الثاني مترجم كامل كوميدي,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Not Dead Yet الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

الموسم الثالث

2022

• مسلسلات كرتون
• الموسم 3
• كرتون Love Death and Robots الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2021

• مسلسلات كرتون
• الموسم 2
• كرتون Love Death and Robots الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الاول

2019

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون Love Death and Robots الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

BluRay

1983

• افلام اسيوية
• فيلم Project A 1983 مترجم اكشن, كوميدي,

BluRay

1983

• افلام اجنبي
• فيلم Private School 1983 مترجم رومانسي, كوميدي,

BluRay

1983

• افلام اجنبي
• فيلم National Lampoon’s Vacation 1983 مترجم كوميدي, مغامرة,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل All you need is crime الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Lovers الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل المنعطف مترجم كامل دراما, رومانسي,

2018

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل طائر الصباح مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2020

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل اتصل بمدير أعمالي مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Intertwined الموسم الثاني مترجم كامل دراما, فانتازيا,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Intertwined الموسم الاول مترجم كامل دراما, فانتازيا,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Wreck الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, رعب,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Wreck الموسم الاول مترجم كامل اثارة, رعب,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل كيف تعرف العلاقة الخطرة How to Spot a Red. دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل غسال Gassal مترجم كامل دراما, كوميدي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Faithless الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Sentai Red Isekai de Boukensha ni Naru مترجم كامل اكشن, فانتازيا,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 2
• انمي Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo. رومانسي, كرتون,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo. رومانسي, كرتون,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 2
• انمي Jibaku Shounen Hanako-kun الموسم الثاني مترجم كامل فانتازيا, كرتون,

الموسم الاول

2020

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Jibaku Shounen Hanako-kun الموسم الاول مترجم كامل فانتازيا, كرتون,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 2
• انمي Kinnikuman Kanpeki Chоujin Shiso-hen الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Ginny and Georgia الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Ginny and Georgia الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Bank of Dave 2 The Loan Ranger 2025 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Bank of Dave 2023 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Sakamoto Days مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثالث

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Dickinson الموسم الثالث مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثاني

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Dickinson الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الاول

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Dickinson الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Tiny Beautiful Things الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2020

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Dorohedoro الموسم الاول مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي A-Rank Party wo Ridatsu shita Ore wa, Moto Oshiego-tachi. اكشن, فانتازيا,

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 1
• انمي Baban Baban Ban Vampire مترجم كامل رومانسي, فانتازيا,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Get Away 2024 مترجم رعب, كوميدي,

الموسم الرابع

2025

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 4
• انمي Mairimashita Iruma-kun الموسم الرابع مترجم كامل دراما, فانتازيا,